{"id":92583,"date":"2014-06-12T17:35:27","date_gmt":"2014-06-12T15:35:27","guid":{"rendered":"http:\/\/www.festivalhopper.de\/news\/?p=92583"},"modified":"2014-06-12T18:30:22","modified_gmt":"2014-06-12T16:30:22","slug":"europavox-2014-multikulti-in-frankreich","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.festivalhopper.de\/news\/2014\/06\/12\/europavox-2014-multikulti-in-frankreich\/","title":{"rendered":"So war das EUROPAVOX 2014 &#8211; Multikulti in Frankreich"},"content":{"rendered":"<p><em><a href=\"https:\/\/www.festivalhopper.de\/news\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/P6050026.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-92850 size-medium\" src=\"https:\/\/www.festivalhopper.de\/news\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/P6050026-300x225.jpg\" alt=\"europavox 2014\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.festivalhopper.de\/news\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/P6050026-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.festivalhopper.de\/news\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/P6050026.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Zu Besuch in Frankreich: Journalisten aus ganz Europa besuchen j\u00e4hrlich das <strong><a href=\"https:\/\/www.festivalhopper.de\/news\/2014\/05\/20\/europavox-2014\/\" target=\"_blank\">Europavox Festival<\/a> in Clermont-Ferrand,<\/strong> um die neuste Musik aus Europa kennenzulernen. Dieses Jahr war Claudia auf dem Festival vorort und berichtet hier von ihren Eindr\u00fccken.<\/em><\/p>\n<p>F\u00fcr drei Tage hatte sich die Stadt <strong>Clermont-Ferrand (5. bis 7. Juni)<\/strong> in der franz\u00f6sischen Auvergne in das j\u00e4hrliche Newcomertreffen von Bands aus ganz Europa verwandelt. Clermont-Ferrand, das ist die Stadt s\u00fcdlich von Paris, die vielen deutschen Sch\u00fclern aus dem Franz\u00f6sisch-Lehrbuch bekannt ist. Warum diese Stadt f\u00fcr das Standardwerk genutzt wird, wird schnell klar: alles was man standardm\u00e4\u00dfig \u00fcber Frankreich lernt, konnte ich w\u00e4hrend des <a title=\"europavox\" href=\"https:\/\/www.festivalhopper.de\/festival\/europavox-festival-2014\" target=\"_blank\">Europavox Festivals<\/a> immer wieder erkennen.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.festivalhopper.de\/news\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/P6080116.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-92594\" src=\"https:\/\/www.festivalhopper.de\/news\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/P6080116-300x225.jpg\" alt=\"Stromae, Europavox, 2014\" width=\"270\" height=\"203\" srcset=\"https:\/\/www.festivalhopper.de\/news\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/P6080116-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.festivalhopper.de\/news\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/P6080116.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 270px) 100vw, 270px\" \/><\/a>Headliner war <a title=\"stromae\" href=\"https:\/\/www.festivalhopper.de\/bands\/karten\/stromae.php\" target=\"_blank\">Stromae<\/a>, welcher wirklich eine unglaublich gute Performance abgeliefert hat. Daneben geh\u00f6rten &#8211;<a title=\"M\" href=\"https:\/\/www.festivalhopper.de\/bands\/karten\/m.php\" target=\"_blank\">M<\/a>&#8211; und die Hip Hop Gruppe <a title=\"M\" href=\"https:\/\/www.festivalhopper.de\/bands\/karten\/casseurs-flowters.php\" target=\"_blank\">Casseurs Flowters<\/a> zu den am besten besuchten Konzerten des gesamten Festivals. Man bemerke, dass diese Bands allesamt franz\u00f6sischsprachig und bei den Franzosen schon recht bekannt sind. Dagegen waren die meisten angereisten Bands mit ihren englischen Lyrics regelrechte No-Names und haben sich nicht ganz so selbstbewusst, wie die Franzosen, in ihrer Landessprache pr\u00e4sentiert. Man lerne also: Franzosen m\u00f6gen ihre Musik und das vor allem in der Muttersprache.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.festivalhopper.de\/news\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/P6050042.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-92940\" src=\"https:\/\/www.festivalhopper.de\/news\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/P6050042-300x225.jpg\" alt=\"OLYMPUS DIGITAL CAMERA\" width=\"270\" height=\"203\" srcset=\"https:\/\/www.festivalhopper.de\/news\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/P6050042-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.festivalhopper.de\/news\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/P6050042.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 270px) 100vw, 270px\" \/><\/a>Angereist aus Europa waren u.a. Bands wie\u00a0<a title=\"Linkoban\" href=\"https:\/\/www.festivalhopper.de\/bands\/karten\/linkoban.php\" target=\"_blank\">Linkoban<\/a>\u00a0(D\u00e4nemark), <a title=\"Linkoban\" href=\"https:\/\/www.festivalhopper.de\/bands\/karten\/milky-chance.php\" target=\"_blank\">Milky Chance<\/a>\u00a0(Deutschland), <a title=\"https:\/\/www.festivalhopper.de\/bands\/\" href=\"https:\/\/www.festivalhopper.de\/bands\/karten\/noiserv.php\" target=\"_blank\">Noiserv <\/a>(Portugal),\u00a0<a title=\"benjamin clementine\" href=\"https:\/\/www.festivalhopper.de\/bands\/karten\/benjamin-clementine.php\" target=\"_blank\">Benjamin Clementine<\/a> (UK), <a title=\"larry gus\" href=\"https:\/\/www.festivalhopper.de\/bands\/karten\/larry-gus.php\" target=\"_blank\">Larry Gus <\/a>(Griechenland), <a title=\"larry gus\" href=\"https:\/\/www.festivalhopper.de\/bands\/karten\/odd-hugo.php\" target=\"_blank\">Odd Hugo<\/a> (Estland) und <a title=\"cafe roja\" href=\"https:\/\/www.festivalhopper.de\/bands\/karten\/la-cafetera-roja.php\" target=\"_blank\">La Cafetera Roja<\/a> aus Spanien. Musikalisch gab es f\u00fcr jeden Geschmack etwas zu finden bei Europavox Festival.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.festivalhopper.de\/news\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/P6070106.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-92631\" src=\"https:\/\/www.festivalhopper.de\/news\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/P6070106-300x225.jpg\" alt=\"Thomas Azier\" width=\"270\" height=\"203\" srcset=\"https:\/\/www.festivalhopper.de\/news\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/P6070106-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.festivalhopper.de\/news\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/P6070106.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 270px) 100vw, 270px\" \/><\/a>Vor allem elektronische Popmusik kam nicht zu kurz. So schafften es z.B. <a href=\"https:\/\/www.festivalhopper.de\/bands\/karten\/baskerville.php\">Baskerville<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.festivalhopper.de\/bands\/karten\/kadebostany.php\">Kadebostany<\/a> und <strong>Thomas Azier<\/strong> die Leute zum Tanzen zu bewegen. <strong>Milky Chance<\/strong> legten auch eine souver\u00e4ne Performance ab, wobei sie bei ihrem Hit <em>Stolen Dance <\/em>etwas die Begeisterung verloren gehabt zu haben schienen. Das Publikum feierte sie trotzdem.<\/p>\n<p>Melancholische Singersongwriter Musik kamen dagegen von <a href=\"https:\/\/www.festivalhopper.de\/bands\/karten\/liz-green.php\" target=\"_blank\">Liz Green <\/a>und <strong>Benjamin Clementine<\/strong>. F\u00fcr beide wurde leider eine viel zu gro\u00dfe B\u00fchne gew\u00e4hlt, sodass wenig Intimit\u00e4t mit dem Publikum aufgebaut werden konnte, welche beide Konzerte sicherlich f\u00fcr beide Seiten eing\u00e4ngiger gemacht h\u00e4tte.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.festivalhopper.de\/news\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/P6060076.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-92592\" src=\"https:\/\/www.festivalhopper.de\/news\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/P6060076-300x225.jpg\" alt=\"europavox 2014, benjamin clementine\" width=\"270\" height=\"203\" srcset=\"https:\/\/www.festivalhopper.de\/news\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/P6060076-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.festivalhopper.de\/news\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/P6060076.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 270px) 100vw, 270px\" \/><\/a>Nicht desto trotz konnte der Pianist <strong>Benjamin Clementine<\/strong> durch seine starke Stimme, der minimalistischen B\u00fchnenshow und strengen Ansagen das Publikum vollkommen in seinen Bann ziehen. Seine Songs verdeutlichen eine innere, aber dennoch sch\u00f6ne tiefe Traurigkeit, die viel Empathie hervorruft und dem ein oder anderen Zuschauer eine G\u00e4nsehaut bescherte.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-92599 size-medium\" src=\"https:\/\/www.festivalhopper.de\/news\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/P6050031-300x225.jpg\" alt=\"congopunq\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.festivalhopper.de\/news\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/P6050031-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.festivalhopper.de\/news\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/P6050031.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>Eine Art running gag oder eher <em>running band<\/em> w\u00e4hrend des Festivals war das Duo <strong>Congopunq<\/strong>.<\/p>\n<p>Neben den programmierten Auftritten auf fast allen B\u00fchnen des Festivals waren sie bei ihren Happenings st\u00e4ndig und \u00fcberall auf dem Festivalgel\u00e4nde zu sehen und zu h\u00f6ren. Musikalisch schwer einzuordnen, machten sie sich eher durch ihre Tanzeinlagen, experimentellen Performances mit jeder Menge Requisiten aus Isolierrohren und Klarsichtfolie, aufmerksam.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-92627 size-medium\" src=\"https:\/\/www.festivalhopper.de\/news\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/P6060056-225x300.jpg\" alt=\"Clermont Ferrand\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.festivalhopper.de\/news\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/P6060056-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.festivalhopper.de\/news\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/P6060056.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/>Neben den Konzerten am Abend blieb gen\u00fcgend Zeit auch die Stadt Clermont-Ferrand sowie die Umgebung zu entdecken. So wurden wir am Samstag zum <span class=\"Apple-style-span\" style=\"color: #000000;\">Puy de D\u00f4me<\/span>\u00a0gebracht, einem Vulkan in der Auvergne. Kulinarisch wurden wir dort nat\u00fcrlich mit jeder Menge stark riechenden franz\u00f6sischen K\u00e4se, gutem Wein und knusprigen Brot verk\u00f6stigt.<\/p>\n<p>Wenn ich von &#8222;wir&#8220; spreche, dann meine ich die europ\u00e4ische Gruppe an Journalisten, die auch alle beim <strong>Europavox, was bereits zum 9. Mal stattfand,<\/strong> dabei waren. Einige von denen geh\u00f6ren schon zu einer Art Veteranengruppe, denn sie fahren bereits seit mehreren Jahren nach Mittelfrankreich, um Neuentdeckungen zu machen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.festivalhopper.de\/news\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/P6070113.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-92624 size-medium\" src=\"https:\/\/www.festivalhopper.de\/news\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/P6070113-300x225.jpg\" alt=\"Stromae\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.festivalhopper.de\/news\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/P6070113-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.festivalhopper.de\/news\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/P6070113.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Zu meinen Entdeckungen z\u00e4hlt vor allem <strong>Stromae.<\/strong> Zwar kannte ich seine Hits <em>&#8222;Alors on Dance&#8220;<\/em> und <em>&#8222;papaoutai&#8220;<\/em> bereits, jedoch war mir nicht klar, dass es so eine tolle Liveshow geben wird. Das B\u00fchnenkonzept war gut durchdacht mit zur Leinwand synchronisierten Tanzeinlagen, Kost\u00fcmwechseln und Zwischenmoderationen, die den jungen Herren sehr sympathisch machten. Stromae l\u00e4dt das Publikum auf jeden Fall zum Tanzen ein, sodass am letzten Abend des Europavox ein gelungenes Highlight mit Partystimmung verblieben ist.<\/p>\n<p>Insgesamt war es ein tolles Wochenende in der Auvergne mit vielen netten Menschen und ein paar neuen T\u00f6nen, die demn\u00e4chst in meinen Playlists zu h\u00f6ren werden sein. Mein Franz\u00f6sisch reicht leider weiterhin nur dazu einen Kaffee zu bestellen, aber immerhin hab ich jetzt eine Vorstellung von Clermont-Ferrand und meine Frankreichkenntnisse \u00fcber Paris hinaus erweitert.<\/p>\n<p>Wer wissen will, wie das Europavox im letzten Jahr war, kann das hier in den <a href=\"https:\/\/www.festivalhopper.de\/news\/2013\/05\/28\/europavox-2013-melting-pot-europaeischer-newcomer\/\" target=\"_blank\">Berichten 1<\/a>\u00a0und <a href=\"https:\/\/www.festivalhopper.de\/news\/2013\/05\/29\/europavox-2013-ein-journalistisches-gipfeltreffen\/\">Bericht 2<\/a>\u00a0nachlesen.<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 20%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-92583 gallery-columns-5 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.festivalhopper.de\/news\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/P6050015.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.festivalhopper.de\/news\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/P6050015-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.festivalhopper.de\/news\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/P6050026.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.festivalhopper.de\/news\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/P6050026-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.festivalhopper.de\/news\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/P6050028.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.festivalhopper.de\/news\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/P6050028-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.festivalhopper.de\/news\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/P6050042.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.festivalhopper.de\/news\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/P6050042-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.festivalhopper.de\/news\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/P6060093.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.festivalhopper.de\/news\/wp-content\/uploads\/2014\/06\/P6060093-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zu Besuch in Frankreich: Journalisten aus ganz Europa besuchen j\u00e4hrlich das Europavox Festival in Clermont-Ferrand, um die neuste Musik aus Europa kennenzulernen. Dieses Jahr war Claudia auf dem Festival vorort und berichtet hier von ihren Eindr\u00fccken. F\u00fcr drei Tage hatte sich die Stadt Clermont-Ferrand (5. bis 7. Juni) in der franz\u00f6sischen Auvergne in das j\u00e4hrliche [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":297,"featured_media":92850,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[35,7,763,40,42,137,41,24,894,28],"tags":[],"class_list":["post-92583","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-festivalberichte","category-festivalbilder","category-festivals-2014","category-festivals-in-europa","category-indie-festivals","category-kleines-festival","category-nachwuchsbands","category-neue-bands","category-pop-festivals","category-umsonst-und-draussen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.festivalhopper.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92583","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.festivalhopper.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.festivalhopper.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.festivalhopper.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/297"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.festivalhopper.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=92583"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.festivalhopper.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92583\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":92977,"href":"https:\/\/www.festivalhopper.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92583\/revisions\/92977"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.festivalhopper.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/92850"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.festivalhopper.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=92583"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.festivalhopper.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=92583"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.festivalhopper.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=92583"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}