{"id":118304,"date":"2017-08-14T20:04:43","date_gmt":"2017-08-14T18:04:43","guid":{"rendered":"http:\/\/www.festivalhopper.de\/news\/?p=118304"},"modified":"2018-07-24T16:43:14","modified_gmt":"2018-07-24T14:43:14","slug":"endless-summer-gummistiefeln-jubilaeumsfeier-happy-birthday","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.festivalhopper.de\/news\/2017\/08\/14\/endless-summer-gummistiefeln-jubilaeumsfeier-happy-birthday\/","title":{"rendered":"In Gummistiefeln zur Jubil\u00e4umsfeier \u2013 Happy Birthday Endless Summer"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Vom 10. bis 12. August 2017<\/strong> lud das Endless Summer Open Air <\/strong><\/a>in Torgau am Entenfang<\/strong> zum 20. Mal<\/strong> zum Tanz. F\u00fcr gew\u00f6hnlich l\u00e4sst man den Gastgeber einer solchen Feier nicht lange warten und deshalb parkten wir unser Auto am Donnerstag noch vor der ersten Band unter heimischer Flagge auf dem bereits gut gef\u00fcllten Festivalzeltplatz. Wem es nicht schnell genug gehen konnte, bezog am Mittwoch<\/strong> schon sein Zelt. Wer am Donnerstag anreiste, musste eine kleine Wartezeit am Einlass<\/strong> in Kauf nehmen. Aber Ordnung muss sein, Glasflaschenkontrolle und B\u00e4ndchenvergabe<\/strong> brauchen nun mal seine Zeit und auch Nazis, Hunde und Waffen durften nicht mit auf Festival<\/strong> oder den Zeltplatz genommen werden. Der erste Eindruck war wie immer. Ein bisschen wie Nachhause kommen. Alles an Ort und Stelle, als w\u00e4re man nie weggewesen.<\/p>\n

\"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/p>\n

Punkt 18:30 erklangen die ersten T\u00f6ne aus dem Zelt, denn Tobende Ossis<\/strong> aus Sachsen durften mit ihrem Oldschool Hardcore das Festival am Donnerstag er\u00f6ffnen<\/strong>. Dicht gefolgt von Corrupted Youth <\/a>und Lord James <\/a>aus Cottbus, die die ersten Zeltg\u00e4ste nicht nur mit ihrer vollen Pracht auf der B\u00fchne, sondern auch mit Punkrock belohnten. Ein kleiner Spaziergang \u00fcber das restliche Festivalgel\u00e4nde \"\"<\/a>f\u00fchrte uns unter anderem zum J\u00e4germeisterstand<\/strong>. W\u00e4hrend die einen dem Genuss desselben fr\u00f6nten, fanden andere gro\u00dfen Gefallen am integrierten Fotoautomaten<\/strong>. Ob nun mit der neu gefundenen Festivalliebe, den besten Saufkumpels oder ganz allein, nur mit einem J\u00e4germeisterhut bekleidet, konnte hier jeder eine sch\u00f6ne Festivalerinnerung mitnehmen.<\/p>\n

W\u00e4hrend die Feierei schon im vollen Gange war, wurde an der Mainstage noch flei\u00dfig aufgebaut, damit am Freitag dort die ersten Bands aufspielen konnten. Auf der Tentstage folgten an diesem Abend noch The Generators <\/a>und Slapshot<\/a>. Die reifen Herren aus Boston verstehen es nach wie vor, wie man Stimmung macht und waren somit ein gelungener Headliner zum Austoben<\/strong> am Donnerstagabend. Man muss ja das ganze Pulver nicht gleich am Anfang verschie\u00dfen und deswegen war an diesem Tag erst mal Feierabend auf der B\u00fchne. Der Regen und das Gewitter lie\u00dfen zum Gl\u00fcck bis dahin auf sich warten<\/strong>. Wer sich nicht in sein eigenes verzog, fand Unterschlupf im Partyzelt<\/strong>.<\/p>\n

\"\"<\/a>Der Freitagmorgen<\/strong> startete, je nach Uhrzeit, meist trocken aber recht frisch. Wer gegen Mittag schon wieder auf den Beinen war, konnte sich auf der Main und Zeltstage The Welch Boys<\/strong>, Lawgiver<\/a>, Get Dead <\/a>und Coldburn <\/a>zu Gem\u00fcte f\u00fchren. Wir starteten mit Trash Metal von Siberian Meat Grinder <\/a>auf der Main Stage und mit ihnen kam leider auch unser alter Bekannter der Regen<\/strong> wieder. Ponchos, Gummistiefel und aufgeweichte Iros bestimmten langsam das Festivalgel\u00e4nde<\/strong>. Broken Teeth<\/a> hatten Gl\u00fcck und ballerten ihre Songs auf der Zeltb\u00fchne im Trockenen raus. Der fehlende Fotograben vor der B\u00fchne gab S\u00e4nger Dale Graham und dem Publikum die M\u00f6glichkeit auf Tuchf\u00fchlung<\/strong> zu gehen. Auch wenn die tanzw\u00fctige Masse vor der B\u00fchne ausblieb, so wurde doch jeder einzelne Stage Diver abgeholt und zur Not auch separat in den Pit getragen.<\/p>\n

Nebenan auf der Mainstage folgten Lions Law <\/a>aus Frankreich und brachten das Publikum vor der B\u00fchne zum Tanzen<\/strong>. \"\"<\/a>Stiefel m\u00fcssen gepflegt werden und deswegen bekam dank des Wetters auch jeder Schuh seine ganz pers\u00f6nliche Schlammpackung<\/strong>. Ziemlich schnell und derb wurde es gleich danach bei Turnstile <\/a>aus Baltimore im Zelt. Die Jungs bewegen sich auf der B\u00fchne \u00e4hnlich schnell und wild wie ihr Publikum. S\u00e4nger Brendan genoss den Ausblick \u00fcber den Pit gelegentlich von der Traverse um im n\u00e4chsten Augenblick schon wieder ganz nah bei seinen Fans zu sein. Hier kam jeder auf seine Kosten und konnte nach Herzenslust die Gliedma\u00dfen fliegen lassen.<\/p>\n

\"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"
\n<\/a>\"\"<\/a> \"\" \"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a>Wenn der Puls schon einmal ganz oben ist, kann man ja direkt weitermachen. Ein paar Meter weiter zur\u00fcck zur Mainstage spaziert, wurde es britisch. Gern gesehene immer gut gelaunte G\u00e4ste<\/strong> sind Buster Shuffle <\/a>aus London beim Endless Summer geworden. Wenn S\u00e4nger Jet sein Publikum mit den ersten T\u00f6nen begl\u00fcckt ist eigentlich kein Halten mehr. Die Fl\u00e4che vor der B\u00fchne entwickelt sich schnell zur Schlammschlacht<\/strong> und der ein oder andere Schuh hat wohl aus den Untiefen nie wieder herausgefunden. Our Night Out<\/strong> <\/em>und Out Of Space<\/strong> <\/em>lockten auch den letzten Tanzmuffel noch aus der Reserve. \u201eYou are always welcome<\/strong><\/em>\u201c lobte Jet sein Publikum und zeigte dem Brexit<\/strong> zwischen all den schwungvollen Songs den verbalen<\/strong> Mittelfinger<\/strong>. Einziger Wehrmutstropfen dieses Auftrittes: Backrounds\u00e4ngerin und Sympatietr\u00e4gerin Carrie war leider nicht dabei<\/strong>. Party machen k\u00f6nnen die Briten trotzdem und so wurden Buster Shuffle mit viel Applaus in den Feierabend entlassen.<\/p>\n

\"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a><\/p>\n

\"\"F\u00fcr Risk It!<\/a> war noch lange nicht Feierabend. Die Dresdner Jungs brachten die Hardcore Fans vor der Zeltb\u00fchne zum Schwitzen. F\u00fcr uns war es Zeit f\u00fcr eine kleineSt\u00e4rkung. Wer nicht selbst grillen oder klassische Dosenravioli essen wollte, fand auf dem Gel\u00e4nde zwischen den B\u00fchnen bestimmt etwas. Flammkuchen, Burger, Veldk\u00fcche, Mexikanisch, Handbrot<\/strong> und ja, sogar unser geliebtes Knobibrot<\/strong> in doppelter Ausf\u00fchrung war im Angebot. Den kleinen Durst zwischendurch versorgte die Connewitzer Lik\u00f6rfabrik<\/strong> mit gem\u00fctlicher Sitzecke.<\/p>\n

\"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a><\/p>\n

Wer sich nicht beim Lik\u00f6rchen nett unterhalten wollte oder einen trockenen Unterstand mit Bier und Zielgenauigkeit beim Bierpong<\/strong> suchte, konnte wenige Meter weiter die Berliner Psychobillyband Mad Sin <\/a>genie\u00dfen. Wir sind uns nicht sicher, wodurch wir w\u00e4hrend des Auftrittes nass geworden sind. Der \"\"<\/a>wiederkehrende Regen oder die Spuckattacken von S\u00e4nger K\u00f6fte DeVille, die aber, r\u00fcckblickend betrachtet, mehr ihn selbst getroffen haben. \u201eFr\u00fcher h\u00e4tte ich das wieder aufgefangen<\/strong><\/em>\u201c so K\u00f6fte, w\u00e4hrend er auf eine 30 j\u00e4hrige Bandvergangenheit zur\u00fcckblickt<\/strong>. Der Regen setzte zwischenzeitlich noch den Verst\u00e4rker au\u00dfer Betrieb. Macht aber nichts, \u201ewir holen uns die f\u00fcnf Minuten zur\u00fcck<\/em><\/strong>\u201c t\u00f6nte die Band und schmetterte Communication Breakdown<\/strong> <\/em>und I shot the sherif<\/strong> <\/em>ins Publikum. Wer Mad Sin kennt, wartet gespannt auf Bassist Valle und seinen dezent illuminierten Kontrabass<\/strong>, der regelm\u00e4\u00dfig Funken<\/strong> spr\u00fcht, w\u00e4hrend er die Saiten schl\u00e4gt. Wir konnten dies inmitten der Schlammfl\u00e4che vor der B\u00fchne genie\u00dfen. Regen hin oder her, ein charismatischer Auftritt einer ebenfalls gern gesehenen Band auf dem Endless Summer Festival. Positiv zu erw\u00e4hnen w\u00e4re noch die f\u00fcrsorgliche Security<\/strong>, die sich, nicht nur einmal, r\u00fchrend um ersch\u00f6pfte oder m\u00fcde Festivalg\u00e4ste k\u00fcmmerte. Auch \u00fcberraschende G\u00e4ste aus dem Publikum auf den B\u00fchnen wurden sanft zur\u00fcck in die Massen geleitet.<\/p>\n

\"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a><\/p>\n

Mit aufgew\u00e4rmten Tanzbeinen ging es zur\u00fcck ins trockene Zelt, wo schon Terror <\/a>auf uns warteten. Geplant war eigentlich die Jungs aus Los Angeles (thanks for da comment) auf der Hauptb\u00fchne spielen zu lassen, was aber kurzfristig umgeplant wurde. Gute Entscheidung, wie wir finden, denn Scott Vogel liebt sein stagedivendes Publikum und die N\u00e4he zu den Fans.<\/p>\n

Apropos Feier. Was passt besser zum Jubil\u00e4umsgeburtstag als Konfetti und Luftschlangen<\/strong>?! Dritte Wahl <\/a>hatte beides im Gep\u00e4ck und katapultierte das Publikum in fr\u00fchere Zeiten. Die Rostocker Jungs spielten Songs von fr\u00fcher und heute<\/strong> und die \"\"<\/a>Fans zeigten Textsicherheit. Den kr\u00f6nenden Abschluss gab es nicht nur dank der Konfettikanone<\/strong>. Der Refrain vom Song \u201eFliegen<\/strong><\/em>\u201c schallte noch 10 Minuten nach Auftrittsende im lauten Chor der Fans<\/strong> der Band auf der B\u00fchne entgegen. Auf der Hauptb\u00fchne war nach diesem Auftritt f\u00fcr Freitag Schluss. Weiter ging es auf der Zeltb\u00fchne mit Mioz\u00e4n<\/a>, Bonecrusher <\/a>und Arthur and the Spooners<\/a>, die um 01:30 Uhr<\/strong> ihren Auftritt begannen. Ein bisschen sp\u00e4t nach einem so langen Tag voller aufregender Bands, wie wir finden, aber das Partyvolk hielt tapfer durch und steuerte danach noch ins Partyzelt<\/strong>, in dem wie gewohnt die wilden Hits der 80er und 90er aus den Boxen schmetterten.<\/p>\n

\"\" <\/a>\"\"<\/a> \"\" <\/a><\/p>\n

\"\"<\/a>Gleich nach dem Mittagsschlaf ging es am Samstag<\/strong> in die dritte Runde des diesj\u00e4hrigen Endless Summer Open Airs. Gestartet wurde auf der Hauptb\u00fchne mit The Sideburns<\/a>, Lousy <\/a>aus Chemnitz auf der Zeltb\u00fchne, Jesus Piece <\/a>und Topnovil<\/a>. Die Eastside Boys <\/a>spielten auf der Mainstage und wurden nicht nur von einem gut gelaunten Publikum sondern auch von Sonnenstrahlen<\/strong> begr\u00fc\u00dft. Die Freude \u00fcber das Wetter war deutlich sp\u00fcrbar und \u201eKein Punk in deiner Stadt<\/strong><\/em>\u201c wurde lautstark mitgesungen.<\/p>\n

\"\"<\/a>Vom Berliner Oi!Punk zum Berliner Hardcore. Punishable Act<\/a> machten im Anschluss ihre Fans im Zelt gl\u00fccklich. S\u00e4nger Mike gewohnt sympathisch charismatisch und nah beim Publikum<\/strong>. Er gibt gern ab und l\u00e4sst sein Publikum ihre Textsicherheit pr\u00e4sentieren. Mit F\u00fcr immer<\/strong> <\/em>bekommt der Auftritt einen kraftvollen Abschluss und entl\u00e4sst das Publikum in den Samstagnachmittag. Wer regelm\u00e4\u00dfig zum Endless Summer kommt, wei\u00df warum sich im Laufe des Tages vorm Festivaleingang immer mehr Menschen versammeln. Doch dieses Jahr war etwas anders. Das allseits beliebte Boxen<\/strong> blieb aus. Wir fragten nach. Der Ringrichter sei dieses Jahr nicht zugegen, deswegen findet es nicht statt.<\/strong> Schade, wie wir finden. Hoffentlich wird diese Tradition im n\u00e4chsten Jahr wieder aufgenommen.<\/p>\n

Wir drehten eine Runde \u00fcber den gro\u00dfen Zeltplatz, ersp\u00e4hten eifrige Pfandpiraten<\/strong>, kreative Schlafkonstruktionen<\/strong> und liebevoll gestaltete Pavillons<\/strong>. W\u00e4hrend auf den B\u00fchnen Soifass <\/a>und Crushing Caspars <\/a>ihr bestes gaben, g\u00f6nnten auch wir uns eine Grillwurst auf dem Zeltplatz unterm Pavillon. Wieder zur\u00fcck an der Mainstage freuten wir uns auf Berliner Weisse<\/a>. Noch etwas m\u00fcde von der letzten Nacht im \"\"<\/a>Partyzelt verk\u00fcndete Majo \u201eNie wieder J\u00e4germeister<\/strong><\/em>\u201c und sie w\u00fcrden heute \u201enur Musik mache, ohne Kacke erz\u00e4hlen<\/em>\u201c. Wer die Berliner Oi!Punk Band kennt, wei\u00df, dass das leichter gesagt als getan ist. Um Kacke ging es dann doch noch, zumindest bei dem deutlichen Wunsch \u201eFreiWild in die Fresse zu schei**en<\/strong><\/em>\u201c w\u00e4hrend sie K\u00f6nig von Deutschland <\/strong><\/em>zum besten gaben. Highlight der Show war wohl der Regen. Nein, in diesem Fall nicht das Wetter, sondern der Regen von M\u00e4nnerunterhosen<\/strong> in allen Farben und Gr\u00f6\u00dfen, die beim Song Schl\u00fcpfer<\/strong><\/em> auf die B\u00fchne flogen. Sichtlich angetan von der Geste bedankten sich die Jungs beim Publikum. Abgel\u00f6st wurden sie von einer weiteren Band aus der Landeshauptstadt. Toxpack <\/a>pfefferten eine Stunde ihre Songs in die Menge.<\/p>\n

\"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a>Nach einer kleinen Umbaupause waren Madball <\/a>an der Reihe. Erst vor zwei Jahren hatten die Herren aus New York die Mainstage zum Beben gebracht. Selbiges taten sie dann auch bis ihre Nachfolger auf der B\u00fchne an der Reihe waren. Perkele <\/a>aus G\u00f6teborg, die dem Endless Summer Festival ihren einzigen Deutschlandauftritt in diesem Jahr<\/strong> schenkten, gaben ihre Songs vor prall gef\u00fcllter Tanzfl\u00e4che und unter sch\u00f6nstem Mondschein zum Besten. Die sternschnuppenreichste Nacht soll wohl auch gewesen sein, wir haben aber nur Sternburgschnuppen \u00fcber den Rasen huschen sehen.<\/strong><\/p>\n

Die Mainstage schlo\u00df sich mit dem letzten Song f\u00fcr dieses Jahr und auf der Zeltb\u00fchne warteten die Untoten<\/strong> auf uns.\"\"<\/a> Demented Are Go <\/a>performten als absoluter Blickfang ihre Songs vor den tanzw\u00fctigen Festivalbesuchern. S\u00e4nger Sparky gibt der Psychobillyband der ersten Stunde<\/strong> einen unverwechselbaren Klang und den Fans das, was sie h\u00f6ren wollen. Bodies in the basement<\/strong> <\/em>und das Cover funnel of love<\/strong> <\/em>machen dem Publikum sichtbar Spa\u00df und l\u00e4uten die nicht enden wollende Samstagnacht ein.<\/p>\n

Bevor das Endless Summer Publikum die Festivalb\u00fchnen aber verlassen durfte, beendeten Bad Co.project<\/a> die Running Order f\u00fcr dieses Jahr. Ein letztes Mal wurde getanzt und mitgesungen, bevor der Rasen auf dem Gel\u00e4nde wieder sich selbst und der Regeneration \u00fcberlassen wurde. Am Sonntag wurde flei\u00dfig aufger\u00e4umt, Pfand gesammelt, M\u00fcllt\u00fcten in T-shirts umgetauscht und ein bisschen traurig auf die diesj\u00e4hrige Jubil\u00e4umssause zur\u00fcckgeblickt.<\/p>\n

\"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a><\/p>\n

Liebes Endless Summer, f\u00fcr das Wetter kann niemand was, aber man kann das Beste daraus machen. Das ist euch gelungen. Wir w\u00fcnschen alles Gute, weiterhin so viel Spa\u00df an der Freude und auf die n\u00e4chsten 20 Jahre!<\/strong><\/em><\/p>\n

Das Endless Summer 2018<\/a> findet vom 09.-11.August<\/strong> statt.<\/p>\n

\"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a> \"\"<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Vom 10. bis 12. August 2017 lud das Endless Summer Open Air in Torgau am Entenfang zum 20. Mal zum Tanz. F\u00fcr gew\u00f6hnlich l\u00e4sst man den Gastgeber einer solchen Feier nicht lange warten und deshalb parkten wir unser Auto am Donnerstag noch vor der ersten Band unter heimischer Flagge auf dem bereits gut gef\u00fcllten Festivalzeltplatz. […]<\/p>\n","protected":false},"author":301,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[35,7,2,1244,137,758,6],"tags":[],"class_list":["post-118304","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-festivalberichte","category-festivalbilder","category-festivalnews","category-festivals-2017","category-kleines-festival","category-punk-2","category-rock-festivals"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.festivalhopper.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/118304","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.festivalhopper.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.festivalhopper.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.festivalhopper.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/301"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.festivalhopper.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=118304"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.festivalhopper.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/118304\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":123033,"href":"https:\/\/www.festivalhopper.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/118304\/revisions\/123033"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.festivalhopper.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=118304"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.festivalhopper.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=118304"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.festivalhopper.de\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=118304"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}